Tiled

Your free, easy to use and flexible level editor. Tiled has a Defold tilemap exporter plugin for direct import of maps into Defold.

Learn more about Tiled on the external project page:
https://github.com/bjorn/tiled